アロハ！ ハワイの挨拶言葉で心と心をつなぐ、忘れられない旅へ
「アロハ！」ハワイの優しい風に吹かれながら、誰かが笑顔でそう声をかけてくれる…まるで映画のワンシーンみたいですよね。この素敵な挨拶から、あなたのハワイ旅行は、きっと特別なものになるはずです。この記事を読んでくださっているあなたは、「ハワイ 挨拶 言葉」についてもっと深く知りたい、あるいは、次のハワイ旅行をこれまでで最高の体験にしたい！と願っているのではないでしょうか？
ハワイの挨拶言葉は、私たちが普段使う「こんにちは」や「ありがとう」といった言葉以上に、たくさんの意味が込められています。それは、アロハ・スピリットとも呼ばれる、愛や思いやり、敬意、そしてハワイの美しい文化そのものを映し出す、魔法のような言葉たちなんです。この記事では、ハワイの挨拶言葉が持つ奥深い魅力から、具体的なシーン別の使い方、旅先ですぐに役立つ実践ガイド、そして「もっと知りたい！」あなたのためのハワイ語学習のヒントまで、あなたのハワイ旅行を何倍も豊かにする情報を、心を込めてお届けします。さあ、あなたも「アロハ」の魔法に触れて、一生心に残るハワイ体験を始めませんか？
「アロハ！」は魔法の言葉。ハワイの挨拶が持つ、温かく深い魅力
「アロハ！」…ハワイのどこまでも青い空の下で、初めてこの言葉をかけられた時の感動は、今でも鮮明に覚えています。あれは私が20代半ば、初めてハワイの土を踏んだ夏のこと。オアフ島のワイキキビーチを歩いていると、地元の人たちが、本当に自然に、そして満面の笑顔で「アロハ！」と挨拶を交わしているんです。その光景が、なんだかとても温かくて、一瞬でハワイという場所が大好きになりました。
「アロハ」という言葉は、単に「こんにちは」「さようなら」「愛しています」といった意味だけではありません。もっと深くて、「Alo」は「分かち合う」「一緒にいる」、「Oha」は「幸福」「喜び」、「Ha」は「生命の息吹」「エネルギー」を意味し、それらが合わさって「喜びや生命のエネルギーを分かち合いましょう」というような、相手の存在そのものを尊重し、魂に触れるような深いメッセージが込められているんです。
実際にハワイの人々と触れ合う中で、この言葉の持つ温かさを何度も肌で感じました。例えば、マノアの緑豊かな住宅街にある小さなローカルカフェ「モーニング・グラス・コーヒー」に初めて立ち寄った時のこと。メニュー選びに少し戸惑っていた私に、お店のスタッフが優しい笑顔で「アロハ！何かお手伝いしましょうか？ May I help you?」と声をかけてくれたんです。その瞬間、緊張がすっと解けて、心がぽかぽかするような安心感に包まれました。言葉の奥にある、相手を思いやる気持ちが、じんわりと心に染み渡るのを感じたんですよね。
ハワイ語の響きって、なんだかとても優雅で心地よくないですか？ 発音のコツは、実は日本語の「あいうえお」に近い母音が基本なので、私たち日本人にとっては意外と親しみやすいんです。「アロハ」も、そのまま「ア・ロ・ハ」と区切って発音すれば大丈夫。ハワイ語を少しでも知ろうとすることは、単に言葉を覚えるという以上に、ハワイの文化や歴史、そしてそこに住む人々の価値観を深く理解することに繋がります。以前、フラを習っている友人が「言葉を通して、ハワイのスピリットを感じたいから」とハワイ語のレッスンに通っている理由を話してくれたことがありますが、まさにその通りだと感じます。
ハワイでは、挨拶は単なる形式的なコミュニケーションツールではありません。それは、心を開き、相手との距離をぐっと縮めるための大切な第一歩。挨拶を通して、私たちは新しい人々と繋がり、友情を育み、思いがけない発見をすることができます。ハワイの文化では、挨拶を交わさないことは、相手を尊重していない、あるいは存在を認めていないと捉えられてしまうことも。だからこそ、積極的に「アロハ！」と笑顔で挨拶することで、より深くハワイの文化に溶け込み、現地の人々との温かい心の交流を深めることができるのです。
もちろん、ハワイには息をのむような美しいビーチや緑豊かな山々、美味しいローカルフードなど、魅力的なものが数えきれないほどあります。でも、私がハワイを訪れるたびに最も心に残るのは、やっぱり人々の温かい心と、それを象徴する「アロハ」という言葉なんです。次にハワイを訪れる際は、ぜひあなたも「アロハ！」と声をかけてみてください。きっと、そこから新しい出会いや、忘れられない素敵な体験が始まるはずですよ。
いつ、どう使う？シーン別 ハワイの挨拶言葉 フレーズ集
「アロハ」が持つ深い意味を知ると、実際に使ってみたくなりますよね！ハワイ旅行を計画中のあなたも、すでにハワイの虜になっているあなたも、これからご紹介するフレーズを覚えれば、旅の楽しみがさらに広がること間違いなしです。私が初めてハワイを訪れたのは2010年の夏。あの頃はまだ「アロハ」くらいしか知らなかったけれど、それでも陽気なローカルの人たちが笑顔で返してくれて、それだけで心が温かくなったのを覚えています。
さて、ハワイの挨拶には、時間帯によって使い分ける素敵な習慣があります。まるで自然のリズムに合わせるように、言葉も変化していくんですよ。
朝、爽やかな一日の始まりには「Aloha kakahiaka（アロハ・カカヒアカ）」と声をかけてみましょう。「おはようございます」という意味で、なんだか希望に満ちた響きですよね。太陽がキラキラと輝く日中は「Aloha awakea（アロハ・アヴァケア）」。「こんにちは」にあたり、活気あふれる挨拶です。そして、美しいサンセットが空を染める夕方には「Aloha auinala（アロハ・アウイナラ）」。これも「こんにちは」や「こんばんは」といった意味合いで使われます。夜、星空が広がる頃には「Aloha ahiahi（アロハ・アヒアヒ）」で、「こんばんは」と穏やかに一日を締めくくります。これらの言葉は、単なる挨拶以上に、その時間帯の空気感や人々の気持ちを表しているようで、とてもロマンチックだと思いませんか？
久しぶりに誰かと再会する時には、喜びを込めて「Aloha hou（アロハ・ハウ）」と声をかけてみましょう。「再びアロハ」という意味で、まるで旧友を温かく迎えるような、そんな気持ちが伝わります。そして、お別れの際には、シンプルに「Aloha（アロハ）」と言うことも多いですが、「A hui hou（ア・フイ・ホウ）」という言葉もぜひ覚えておいてください。「また会いましょう」という、再会を約束する温かい言葉です。ホノルルのダニエル・K・イノウエ国際空港で、現地でお世話になった友人から「A hui hou!」と見送られた時、寂しさとともに、次回のハワイ旅行への期待で胸がいっぱいになったのを思い出します。
感謝の気持ちを伝えたい時は、もうお馴染みかもしれませんが「Mahalo（マハロ）」が万能です。レストランで美味しいポケ丼をいただいた後、お店の人に「マハロ！」と伝えると、彼らの笑顔がさらに輝いて見えました。もし、感謝の気持ちがとても大きいなら、「Mahalo nui loa（マハロ・ヌイ・ロア）」と言ってみましょう。「本当にどうもありがとう」という、より深い感謝が伝わりますよ。そして、相手から「アロハ」と挨拶されたら、あなたも笑顔で「Aloha（アロハ）」と返すのが一番自然です。もし「はい」と肯定したい場合は、「ʻAe（アエ）」と言います。このシンプルな言葉のキャッチボールが、ハワイの人々との心の距離を縮め、温かい交流を生み出してくれるんです。
最初は、どの言葉をどのタイミングで使えばいいか、少し迷うかもしれません。私もそうでしたから、大丈夫！大切なのは、完璧な発音や文法よりも、心からの「アロハ」の気持ちを込めて伝えること。たとえ間違えてしまっても、ハワイの人々はきっと温かく受け止めてくれますし、むしろあなたがハワイ語を使おうとしていることを喜んでくれるはずです。あなたも、これらのハワイの挨拶言葉を使いこなして、心温まるハワイ体験をたくさんしてくださいね。
挨拶は文化の鏡！言葉に隠されたハワイの心とは？
ハワイの挨拶言葉、それはまるで、ハワイの文化や人々の心を映し出す魔法の鏡のよう。私が初めてハワイを訪れた時、心を鷲掴みにされたのは、やっぱりどこへ行っても聞こえてくる、あの温かい「Aloha（アロハ）」の響きでした。それは単なる「こんにちは」という意味を超えて、相手への愛情、尊敬、そして調和を大切にするハワイの精神そのものなんだと、旅を重ねるうちに深く感じるようになりました。
「Aloha」という言葉は、先ほども少し触れましたが、本当にたくさんの意味合いを含んでいます。愛、優しさ、思いやり、共感、調和、歓迎…これらのポジティブな感情がぎゅっと詰まっているんです。ハワイ島を旅していた時のこと。ボルケーノ国立公園近くの小さな町、ヴォルケーノ・ビレッジにあるファーマーズマーケットで、手作りのジャムを売っていた地元のおばあちゃんが、私に「Aloha e komo mai!（アロハ、ようこそ！）」とニッコリ微笑みかけ、試食のクラッカーを差し出してくれたんです。そのジャムの美味しさはもちろん、おばあちゃんの温かい笑顔と優しい言葉は、今でも私の心の中でキラキラと輝いています。これこそが、ハワイのホスピタリティ、つまり、人を心から歓迎し、大切にする「アロハ・スピリット」なんだと実感しました。
ハワイの挨拶言葉は、人と人との繋がりを何よりも大切にする文化を色濃く反映しています。以前、友人とハワイ旅行を計画していた時、最初はオアフ島のワイキキにある有名な大型ホテルに泊まろうと考えていました。でも、ハワイに詳しい別の友人から「もしもっとローカルな雰囲気を味わいたいなら、マウイ島の小さなB&B（ベッド＆ブレックファスト）なんてどう？」と勧められたんです。思い切ってそのアドバイスに従い、キヘイにある家族経営のB&Bに滞在することにしました。結果、それが大正解！毎朝、宿のオーナーであるご夫婦が、私たちに「Aloha kakahiaka!」と声をかけ、庭で採れたばかりの新鮮なパパイヤやマンゴーを振る舞ってくれました。彼らとの何気ないおしゃべりを通して、私たちはハワイの歴史や文化、そして何よりもそこに住む人々の温かさに、より深く触れることができたのです。大きなホテルでは味わえない、心と心の触れ合いがそこにはありました。
ハワイの言葉には、まるで人を優しく包み込むような温もりがありますよね。それは、言葉の美しい響きだけでなく、そこに込められた人々の温かい想いがあるからこそ。例えば、別れ際に交わす「A hui hou（また会いましょう）」という言葉には、ただ単に「さようなら」と言う以上の、「あなたの幸せを願っています」「また必ず笑顔で再会しましょうね」という深い愛情と希望が込められているように感じます。言葉を通して、ハワイの豊かな文化、そして人々の心の温かさを感じ取ることができるのです。
ハワイの挨拶言葉は、単なるコミュニケーションの道具という枠を超えて、ハワイの文化そのものであり、人々の心と心を繋ぐ魔法の架け橋。ハワイを訪れる際には、ぜひ「アロハ」の精神を全身で感じてみてください。きっと、あなたの心も温かい愛で満たされるはずです。
これであなたもハワイ通！旅行で役立つ挨拶実践ガイド
さあ、ハワイの挨拶言葉の深い意味や、シーン別の使い分けを学んだところで、いよいよ実践編です！飛行機を降り立った瞬間から、そこはもう夢にまで見たパラダイス。キラキラと輝く太陽、肌を撫でる心地よい風、そして何よりも、温かい笑顔で迎えてくれる現地の人々。この素晴らしい旅の始まりを最高のものにするために、まず最初にマスターしたいのが、やっぱりハワイの挨拶ですよね。挨拶って、ただの形式じゃないんです。そこから、かけがえのない出会いや、忘れられない思い出が生まれることだってたくさんあるんですから！
実際に、私が初めてハワイを訪れた時のことを思い出します。ホノルル空港に到着し、大きなスーツケースを受け取った後、どうしようかなと少しキョロキョロしていたら、近くにいた空港のポーターらしき陽気なおじさんが目に留まりました。勇気を出して、「Aloha!」と笑顔で声をかけてみたんです。すると、おじさんは「Aloha! Welcome to Hawaii! Enjoy your stay!」と、まるで昔からの知り合いみたいに、とびっきりの笑顔で温かく迎えてくれました。それから、私が泊まるホテルの方向を尋ねると、シャトルバス乗り場まで親切に案内してくれて、おすすめのレストランまで教えてくれたんです。その瞬間、「ああ、ハワイに来て本当に良かった！」と心から感動しました。たった一言の挨拶が、こんなにも素敵な出会いを生むなんて！
挨拶をする時の大切なポイントは、まず何よりも「相手の目を見て、笑顔で」伝えること。言葉が完璧じゃなくても、あなたの笑顔と、相手を尊重する真剣な眼差しがあれば、気持ちは必ず伝わります。ハワイの人々は、本当にフレンドリーで、おおらかな性格の人が多いんです。だからこそ、こちらから心を開いて笑顔で挨拶すれば、すぐに打ち解けることができますよ。
挨拶の言葉も、状況によって少し使い分けるのがおすすめです。ABCストアのようなお店に入る時や、ビーチで目が合った人には、気軽に「Aloha!」と声をかけてみましょう。ホテルのフロントや、ちょっと素敵なレストランなど、少しフォーマルな場では、「Good morning!」や「Good afternoon!」、「Good evening!」といった英語の挨拶も自然です。もちろん、「Aloha!」はどんな時でも使える万能な言葉なので、迷ったら「アロハ！」で大丈夫！ちなみに、ハワイでは、夕方以降も「Aloha!」をよく使います。これは、「アロハ」という言葉に「愛」や「思いやり」といった深い意味が込められているからかもしれませんね。
よくいただく質問に、「英語が苦手なんですが、ハワイ語の挨拶なんてハードルが高いでしょうか？」というものがあります。心配ご無用です！完璧な発音や流暢な言葉遣いなんて、全く必要ありません。一番大切なのは、相手を尊重する気持ちと、積極的にコミュニケーションを取ろうとする姿勢です。「Aloha!」や「Mahalo!」だけでも、あなたの気持ちは十分に伝わります。もし、もう少し色々な言葉を覚えて挨拶したいなと思ったら、スマートフォンの翻訳アプリを使ったり、簡単なフレーズを書いたメモ帳を持ち歩くのも良い方法です。「How much?（いくらですか？）」と聞く前に「Aloha!」と一言添えるだけで、お店の人の反応もぐっとフレンドリーになることを、ぜひ体験してみてください。
ハワイでの挨拶は、単なる旅の始まりの言葉ではなく、人と人との心の距離を魔法のように縮めてくれるコミュニケーションツールです。ぜひ、積極的に挨拶をして、ハワイの人々の温かさにたくさん触れてみてください。きっと、あなたのハワイ旅行が、忘れられない素敵な思い出でいっぱいになるはずです。
ハワイの挨拶とチップ、何か関係があるの？
「アロハ！」ハワイに降り立った瞬間から、この魔法の言葉があなたを包み込みます。でも、この挨拶が単なる「こんにちは」以上の、もっと深い意味を持っていることは、もうお分かりいただけましたよね。私自身、初めてハワイを訪れた時、この挨拶の奥深さに触れて、すっかりハワイの魅力の虜になってしまいました。
さて、ハワイ旅行の準備をしていると、必ず気になるのが「チップ」の習慣ではないでしょうか。私も最初の頃は、「ハワイの挨拶とチップって、何か関係があるのかな？」なんて素朴な疑問を抱いたものです。レストランでの食事、タクシーの利用、ホテルのベルスタッフへの心付け…チップを渡す場面は意外と多く、相場やタイミングについて情報収集に夢中になったのを覚えています。
結論から言うと、ハワイの挨拶とチップは、直接的に「これを言ったからチップを多く」とか「挨拶がなかったから減らす」というような関係にはありません。ハワイにおけるチップは、あくまで受けたサービスに対する感謝の気持ちを表すもの。良いサービスを受けたと感じたら、その対価としてチップを渡すのが一般的なマナーです。ですから、レストランで「アロハ！」と最高の笑顔で迎えられたからといって、それだけでチップの金額を上乗せする必要はありません。
でも、考えてみてください。素敵な挨拶と心からの笑顔、そして丁寧で行き届いたサービスを受けたら、自然と「ありがとう」という気持ちが湧き上がり、チップにもその感謝の気持ちがこもるのではないでしょうか？ 2018年に家族で訪れたオアフ島ワイキキの人気レストラン「デュークス・ワイキキ（Duke's Waikiki）」での経験が忘れられません。私たちのテーブルを担当してくれたウェイトレスの女性は、注文を取るだけでなく、何度も様子を見に来ては笑顔で話しかけてくれました。「今日のスペシャル、お口に合いましたか？」「お子さんたち、ハワイは楽しんでる？」なんて、まるで親戚のようにフレンドリーに。料理の説明はもちろん、彼女おすすめのローカルな観光スポットや、美味しいマラサダのお店の情報まで教えてくれたんです。彼女の温かい「アロハ」の精神に満ちた接客に、家族全員が大満足。心からの感謝を込めて、いつもより少し多めのチップをテーブルに置きました。
もちろん、チップを渡すかどうか、いくら渡すかは、最終的には個人の判断です。でも、ハワイの文化を理解し、良いサービスに対して感謝の気持ちを形にして伝えることは、旅をより豊かで気持ちの良いものにしてくれる秘訣の一つだと私は思います。チップを渡すことで、サービスを提供してくれた相手に喜んでもらえ、そして自分自身もなんだか清々しい気持ちになれる。それが、ハワイの「アロハ」の精神と、チップという習慣が持つ、ちょっと素敵な関係なのかもしれませんね。
余談ですが、チップを渡す際には、お札をくしゃくしゃにして渡したり、無言でテーブルに置いたりするのは、あまりスマートではありません。できれば、感謝の言葉と共に、綺麗なお札をそっと手渡すか、お会計の際にトレーに挟むのが良いでしょう。そんな小さな心遣いも、きっと相手に伝わるはずです。
もっと知りたい！ ハワイ語学習のとっておきヒント
「アロハ」の魔法にすっかり魅せられてしまったあなたなら、「もっとハワイ語を知りたい！使ってみたい！」という気持ちが芽生えているのではないでしょうか？ 私も、あの優しい響き、温かい気持ちを伝える言葉たちの奥深さに触れて、ハワイ語の世界にもっと近づきたいと思った一人です。そこで今日は、私が実際に試してみて「これは良かった！」と感じた、ハワイ語学習のヒントをいくつかご紹介させてくださいね。
まず、ハワイ語学習の第一歩は、やはり「発音」から。英語とも日本語とも違う独特の母音や子音があり、最初は少し戸惑うかもしれません。でも、安心してください！ハワイ語は比較的発音が規則的で、基本的にはローマ字読みに近いので、思ったよりも取り組みやすいんですよ。例えば、「mahalo（ありがとう）」は「マハロ」とそのまま読めます。YouTubeには、ネイティブスピーカーの発音を丁寧に教えてくれる動画がたくさんありますし、ハワイアンミュージックを聴くのも素晴らしい練習になります。私は、ケアリイ・レイシェル（Keali'i Reichel）の「カワイプナヘレ（Kawaipunahele）」や、イズラエル・カマカヴィヴォオレ（Israel Kamakawiwoʻole）の「オーバー・ザ・レインボー」など、歌詞を見ながら何度も聴いて、口ずさむことで自然と発音に慣れていきました。美しいメロディーに乗せて練習すると、楽しく続けられますよ。
文法は、最初は少し難解に感じるかもしれません。でも、焦らずに基本を一つひとつ丁寧に押さえていくことが大切です。私は、オンラインの言語学習アプリ「Duolingo」のハワイ語コース（英語話者向けですが）を試してみたり、日本で出版されている数少ないハワイ語の入門書、例えば『はじめようハワイ語』（白水社）などを参考にしました。「Duolingo」はゲーム感覚で単語やフレーズを覚えられるので、飽きっぽい私でも楽しく続けられましたし、書籍で文法の仕組みをじっくり学ぶことで、より深く理解することができました。特に、動詞の形が変わるルールや、文章の組み立て方など、基本的な文法を理解すると、ハワイ語の看板や歌の歌詞が少しずつ読めるようになってきて、会話もスムーズになる第一歩になります。
語彙を増やすには、やっぱり実践あるのみ！ ハワイ旅行に行った際には、ぜひ積極的にハワイ語を使ってみてください。レストランで「Aloha!」と挨拶するのはもちろん、「Mahalo nui loa!（本当にありがとう！）」と感謝を伝えたり、お店で「ʻEhia kēia?（エヒア ケイア？/これいくらですか？）」と尋ねてみたり。最初はドキドキするかもしれませんが、現地の人はあなたがハワイ語を話そうとしていることを、とても温かく、そして喜んで受け止めてくれます。ローカルのスーパーマーケット「フードランド（Foodland）」のレジで、店員さんが「Mahalo for shopping with us!」と言ってくれた時に、「Mahalo!」と返したら、ニッコリ笑顔を返してくれたのが嬉しかったですね。ハワイ語の学習は、机に向かうだけではなく、実際にハワイの空気を感じながら、現地の人と触れ合うことで、より深く、そして楽しく身についていくものだと思います。
モチベーションを保つためには、具体的な目標を持つことが大切です。「いつかハワイのクム（先生）とハワイ語でお話しできるようになりたい」とか、「好きなハワイアンソングの意味を自分で理解できるようになりたい」とか、小さなことでも構いません。そして、ハワイの文化に触れ続けることも、モチベーション維持に繋がります。フラのレッスンに参加してみたり、ハワイの歴史に関する本を読んだり、ハワイアンキルトのワークショップに参加してみるのも良いでしょう。ハワイ語を学ぶことは、単なる言語習得ではなく、ハワイの豊かな文化や歴史、そして人々の精神性を深く知るための素晴らしい入り口なのです。
ハワイ語を学ぶことで、ハワイの人々が持つ自然への敬意や、家族やコミュニティを大切にする心、そして「アロハ」の精神の本当の意味を、より深く感じることができるようになります。それは、言葉の向こう側にある、かけがえのない宝物を見つけるような体験です。あなたも、ハワイ語という美しい言葉の世界へ、一歩踏み出してみませんか？
まとめ：ハワイの挨拶言葉を心に刻んで、一生忘れられない旅を！
さあ、ここまでハワイの挨拶言葉について、その意味や使い方、文化的な背景など、色々な角度から一緒に見てきましたが、いかがでしたでしょうか？ 挨拶言葉をいくつか覚えることって、単に「新しい言葉を知った」という以上に、もっともっと深い意味があるんだということを、少しでも感じていただけたら嬉しいです。
私自身の最初のハワイ旅行のことを、今でも鮮明に思い出します。ホノルルの空港に降り立った瞬間、目に飛び込んできた景色、花の香り、暖かい空気…すべてが夢のようで、まさに楽園！でも、同時に少し緊張もしていて、何をどう話せばいいのか戸惑っていたんです。そんな時、ホテルのスタッフの方が「アロハ！」と、本当に太陽みたいな笑顔で話しかけてくれました。そのたった一言で、まるで心の中の氷がすーっと溶けていくように、緊張が解き放たれたんです。それからは、お店に入る時も、ビーチで目が合った人にも、自分から「アロハ！」と声をかけてみました。すると、みんな驚くほどフレンドリーに、そして温かい笑顔で応えてくれるんです。言葉って、こんなにも簡単に人と人を繋ぐ力があるんだと、心から実感した瞬間でした。
この記事を通して、皆さんがハワイの挨拶言葉を少しでも身近に感じ、実際に使ってみることで、いつもの観光旅行が、もっと心に深く刻まれる、温かくて特別な体験に変わるはずです。例えば、ワイキキビーチで美しいサンセットを眺めながら、隣にいる見知らぬ人に「アロハ…ビューティフルサンセットですね」と、そっと話しかけてみてください。きっと、その言葉は、あなたと相手の心に、夕日のような温かい光を灯してくれるでしょう。あるいは、ローカルなカフェで「ハウ・マッチ・イズ・ディス？」と尋ねる代わりに、「アロハ！ ʻEhia kēia?（これ、いくらですか？）」と、覚えたてのハワイ語で挨拶を添えてみましょう。きっと、店員さんの笑顔も、いつもよりさらに輝いて見えるはずです。言葉が持つ不思議な力、そして、その言葉がもたらす心の温かさを、ぜひあなた自身で体験してほしいのです。
もちろん、完璧な発音でなくても、文法が少し間違っていても、全然大丈夫！ 一番大切なのは、その言葉に込められたあなたの「アロハ」な気持ち、相手を思いやる心です。ハワイの人々は、心からの挨拶をとても大切にしますから。2018年に訪れたオアフ島のノースショアにある有名なシェイブアイスのお店「マツモト・シェイブアイス（Matsumoto Shave Ice）」で、たどたどしいながらも一生懸命「アロハ！シェイブアイス、プリーズ！」と注文したら、お店のおばあちゃんが「Oh, you speak Aloha! Very good!」と、ものすごく喜んでくれたんです。そして、いつもより少しだけシロップを多めにかけてくれたような気がしました（笑）。そんな小さな、でも心温まる出来事が、旅をさらに豊かで忘れられないものにしてくれるんですよね。
さあ、準備はいいですか？ ハワイの挨拶言葉をあなたの旅のパスポートに加えて、あなたのハワイ旅行を、これまでで最高の、そして最も心に残るものにしてください。そして、ハワイの素晴らしい自然、文化、そして何よりも人々の温かさを、思う存分楽しんでくださいね！ 「アロハ」の精神が、あなたの旅を、そしてあなたの毎日を、より豊かで幸せなものにしてくれますように！ A hui hou!
