アロハ!ハワイの風を感じながら、この記事を読んでくれているあなた、もうすぐ素敵なハワイ旅行が待っているんですね!想像するだけで、胸が躍りますよね。キラキラ輝くビーチ、美味しいローカルフード、そして何より、忘れられないディナーの思い出…。 でも、ちょっぴり心配なのが、レストランでのスマートな振る舞い、特にハワイ レストラン チップ クレジットカードのことではないでしょうか?「チップってどうすればいいの?」「クレジットカードはスムーズに使える?」そんなあなたの小さな不安を、ハワイを愛する私が、まるで隣で話しているかのように、一つひとつ丁寧に解消していきますね。 この記事を読み終わる頃には、あなたはハワイのレストランで、自信を持って、心から食事を楽しめるようになっているはず。さあ、一緒に最高のハワイ旅行の準備を始めましょう!

ハワイ旅行で最高のディナーを!レストランでのチップとクレジットカードの疑問を、あなたのハワイの友人が解決します!

「ハワイ旅行、楽しみで仕方ない!」その気持ち、よーくわかります!青い空、透き通る海、美味しいごはんにショッピング…考えるだけでワクワクが止まりませんよね。でも、せっかくのハワイ旅行、レストランで「あれ?これってどうするんだっけ?」なんて戸惑ってしまうのは、もったいない!

この記事では、あなたがハワイのレストランで最高のディナーを満喫するために、絶対に知っておきたい「ハワイ レストラン チップ クレジットカード」に関するアレコレを、私の体験談もたっぷり交えながら、とことん分かりやすく解説します。チップの相場から、クレジットカードでのスマートな支払い方、さらには「こんな時どうするの?」というトラブル回避のヒントまで。この記事さえ読めば、あなたもハワイのレストランで、まるでローカルのように振る舞えること間違いなし!最高の思い出作り、お手伝いさせてくださいね。

ハワイのレストラン、クレジットカードはマストアイテム?支払い方法の基本をチェック!

ハワイでのディナー、想像しただけでお腹が空いてきませんか?美味しい料理を目の前にして、あれこれ迷う時間もまた、旅の醍醐味ですよね。さて、楽しい食事の最後、お会計でスマートに振る舞うために、ハワイのレストランでの支払い方法の基本を、一緒に見ていきましょう。

まず、ハワイのレストランでは、ほとんどのお店でクレジットカードが使えます。というか、クレジットカードはハワイ旅行の必需品と言ってもいいくらい!VISA、Mastercardはもちろん、JCBやAmerican Expressといった主要なブランドなら、まず困ることはありません。最近では、暗証番号入力やタッチ決済も増えてきて、サインさえ不要なことも。とってもスムーズですよね。

現金ももちろん使えますが、高額紙幣だとお店がお釣りを用意するのに少し時間がかかったり、チップの計算で小銭が足りなくて困ったり…なんてことも。以前、ワイキキの「モートンズ・ザ・ステーキハウス」で奮発して美味しいステーキを堪能した後、現金で支払おうとしたら、細かいお釣りがなくてお店の方を少し困らせてしまった経験があるんです。なので、現金を持つなら、チップ用に1ドル札や5ドル札を少し多めに用意しておくと、とってもスマートですよ。

ハワイの風景

クレジットカードを使う上で、ひとつだけ気にしておきたいのが「海外利用手数料」。これは、レストランでの支払い額を日本円に換算する際に、カード会社によって数パーセントかかるものです。「塵も積もれば…」なので、出発前にご自身のカード会社の手数料率を確認しておくと安心ですね。最近は、海外利用手数料が無料や格安のカードも増えているので、ハワイ旅行を機に新しいカードを検討してみるのも良いかもしれません。

そして、ハワイのレストラン文化で欠かせないのが「チップ」です。クレジットカードで支払う場合は、レシートにチップの金額を書き込む欄(Tipと書かれていることが多いです)があるので、そこに金額を記入し、合計金額(Total)を書いてサイン(または暗証番号入力)すればOK。チップの相場は、だいたいディナーで食事代の15%~20%が目安。もちろん、素晴らしいサービスを受けたと感じたら、少し多めに弾むのも素敵です。逆に、現金でチップを渡したい場合は、食事代をカードで支払い、チップだけ現金でテーブルに置く、というのもスマートな方法ですよ。私も友人と「アラン・ウォンズ」のような少しフォーマルなお店に行った時は、この方法で感謝の気持ちを伝えています。

支払い方法の基本さえ押さえておけば、ハワイのレストランでの時間はもっともっと楽しくなります。美味しい料理と素敵な雰囲気を、心ゆくまで満喫してくださいね!

ハワイのレストラン、チップの相場は?スマートな渡し方って?

ハワイのレストランでのディナー、最高の思い出にするためには、美味しい料理はもちろんのこと、チップの渡し方もスマートにこなしたいですよね。「チップって、なんだか難しそう…」なんて思っているあなたも大丈夫!実は、チップの文化を理解すると、ハワイ旅行がもっと奥深く、豊かなものになるんですよ。

まず、「チップって、そもそも何のために払うの?」という疑問から。これは、レストランのスタッフが提供してくれた素晴らしいサービスに対する「ありがとう」の気持ちを形にするものなんです。ハワイでは、レストランで働く多くのスタッフの方々のお給料の一部が、お客様からのチップで成り立っています。彼らは、私たちゲストを笑顔にするために、心を込めてテーブルまで料理を運んでくれたり、おすすめのメニューを教えてくれたり、時には楽しい会話で場を和ませてくれたりしますよね。だからこそ、チップは彼らの生活を支え、日々のモチベーションにも繋がる、とっても大切なものなんです。

ハワイの風景

では、気になるチップの相場ですが、お店の格やサービス内容によって少し変わってきます。一般的に、テーブルサービスのあるレストランでのディナーなら、税抜き価格の15%~20%が目安と言われています。ランチタイムや、バーカウンターでドリンクだけを頼んだ場合も、だいたい同じくらいで考えておけばOK。ただし、6名以上の大人数で利用した場合など、お店によってはあらかじめ18%~20%程度のサービス料(GratuityやService Chargeと書かれています)が会計に含まれていることがあるので、伝票はしっかり確認しましょうね!

チップの計算方法も、慣れれば簡単です。お会計の合計金額(税抜き)に、渡したいチップのパーセンテージを掛けるだけ。例えば、お会計が100ドルで、18%のチップを渡したいなら、18ドルですね。スマートフォンの電卓アプリを使えば、あっという間です。レシートには、たいてい「Subtotal(小計)」「Tax(税金)」「Total(合計)」が記載されているので、Subtotalの金額を基準に計算すると分かりやすいですよ。

さて、一番気になる支払い方。最近は、クレジットカードでの支払いが圧倒的に主流です。お会計をお願いすると、まず伝票(BillやCheckと呼ばれます)がテーブルに運ばれてきます。そこにクレジットカードを挟んでウェイターさんに渡すと、一度カードリーダーに通したカードと、チップ記入用のレシート(Customer CopyとMerchant Copyの2枚綴りが多いです)を持ってきてくれます。Merchant Copyの方に、「Tip」または「Gratuity」という欄があるので、そこに渡したいチップの金額を記入し、「Total」の欄に食事代とチップを合計した金額を記入してサイン。これで完了です!Customer Copyは自分の控えとして持ち帰りましょう。私が初めてハワイのレストランでこの方式に遭遇した時は、どこに何を書けばいいのかドキドキしましたが、一度経験すれば大丈夫!

もちろん、現金でチップを支払うのもOK。その場合は、お会計を済ませた後、テーブルの上にチップを置いて席を立つのが一般的です。お釣りの中からチップ分を渡す場合は、ウェイターさんに直接「Keep the change.(お釣りは取っておいてください)」と伝えるのもスマートですね。

もし、うっかりチップを払い忘れてしまった…!なんてことがあったら、気づいた時点でお店に戻って渡すか、スタッフの方に声をかけて事情を説明しましょう。誠意を見せることが大切です。

ハワイの風景

チップは、ハワイの温かい「アロハスピリット」を体験できる素敵な文化のひとつ。素晴らしいサービスを受けたら、ぜひ感謝の気持ちをチップに乗せて伝えてみてください。きっと、あなたのハワイ旅行が、さらに心温まる、素敵な思い出でいっぱいになるはずです。

クレジットカードでチップを払う時のドキドキを解消!注意点とトラブル回避術

ハワイのレストランでのディナー、最高の思い出にしたいからこそ、クレジットカードでのチップ支払いはスムーズに、そして安心して済ませたいですよね。「限度額、大丈夫かな?」「チップの金額、間違えて書いちゃったらどうしよう…」「二重請求とか、ちょっと怖いな…」なんて、考え出すと少し不安になってしまう気持ち、よく分かります。

でも大丈夫!これからお話しするいくつかの注意点と、万が一の時のためのトラブル回避のヒントを知っておけば、そんなドキドキもスッキリ解消できますよ。

まず、意外と見落としがちなのが、クレジットカードの利用限度額。特に海外旅行中は、お土産を買ったり、アクティビティに参加したりと、普段よりもカードを使う機会が増えますよね。私も以前、友人とハワイに行った時、彼女が「お会計しようとしたら、カードが使えない!もしかして限度額…!?」と青ざめていたことがありました。幸い、別のカードで事なきを得ましたが、せっかくの楽しい食事の場で焦るのは避けたいもの。出発前にカード会社に連絡して、一時的に利用限度額を引き上げておいてもらうと、心に余裕が生まれますよ。

次に、チップの金額をレシートに記入する時。「あ!間違えちゃった!」なんてことも、人間だもの、ありますよね。もし、チップの金額を多く書きすぎてしまった場合や、少なく書きすぎてしまった場合でも、慌てないでください。まずは深呼吸。その場で気づけば、ウェイターさんに伝えれば訂正してもらえます。もしお店を出た後に気づいた場合は、レシートに記載されているお店の電話番号に連絡して、状況を説明しましょう。ほとんどの場合、親切に対応してくれますよ。ただ、金額を低く記入してしまった場合、後から追加で支払うのは少し難しいことも。心配な方は、少しだけ多めにチップを渡しておく、というのもひとつの手かもしれません。もちろん、サービスに本当に不満があった場合は、その気持ちを正直に伝えることも大切です。

ハワイの風景

そして、二重請求などのトラブルを未然に防ぐために一番大切なのは、レシートをしっかり確認する習慣です。特に、お会計の伝票に「Gratuity Included」や「Service Charge」といった記載がないか、サインする前によーく見てくださいね。これらは既にチップが含まれているという意味なので、その上にさらにチップを上乗せしてしまうと、二重払いになってしまいます。また、帰国後も、クレジットカードの利用明細はこまめにチェック!身に覚えのない請求がないか、必ず確認しましょう。万が一、不審な請求を見つけたら、すぐにカード会社に連絡してください。カード会社は、不正利用に対して迅速に対応してくれる、頼れる味方です。

実は私自身も、以前ハワイのカジュアルなレストラン「レインボー・ドライブイン」の近くにあるお店で、チップの金額を記入する際に、うっかりゼロを一つ多く書いてしまった苦い経験があるんです…。気づいたのはホテルに戻ってから。慌てて翌日お店に電話して事情を説明したら、快く返金処理に応じてくれました。その経験から、レシートの確認と、万が一の時のためにレシート(特にMerchant CopyではなくCustomer Copyの方)を保管しておくことの大切さを痛感しました。

もし、チップに関するトラブルが起きてしまったら、まずは落ち着いて。そして、カード会社に連絡して状況を説明し、指示を仰ぎましょう。次に、可能であればレストランにも連絡してみることをお勧めします。ハワイのお店は、お客様の満足度をとても大切にしているところが多いので、誠実に対応してくれるはずです。

これらのポイントを頭の片隅に置いておけば、ハワイのレストランでのクレジットカードを使ったチップの支払いも、もう怖くありません。安心して、美味しい食事と素敵な時間を満喫してくださいね!

ハワイのレストランで大活躍!あなたにピッタリのクレジットカード選び

ハワイのレストランでのディナー、最高の思い出にするためには、実はクレジットカード選びも隠れた重要ポイントだってご存知でしたか?ただ支払いができるだけじゃなく、万が一のトラブルから守ってくれたり、お得にポイントが貯まったり…賢くカードを選べば、あなたのハワイ旅行がもっと快適で、もっとお得になるんです!

ハワイの風景

まず、ハワイ旅行に持って行くなら、海外旅行傷害保険が付帯しているクレジットカードは、まさに「お守り」のような存在。私も以前、ハワイ旅行中に軽い食あたりになってしまったことがあるんです。慣れない土地での体調不良は本当に心細いものですが、その時持っていたクレジットカードに付帯していた保険のおかげで、キャッシュレスで病院にかかることができ、日本語でのサポートも受けられたので、本当に助かりました。治療費って、海外だとびっくりするくらい高額になることもあるので、保険が付いていると安心感が全然違いますよ。

次に注目したいのが、ポイント還元率。ハワイでのレストラン利用って、ついつい美味しいものをたくさん頼んでしまって、気づけば結構な金額になっていることもありますよね。例えば、数年前に家族でマウイ島の「ママズ・フィッシュ・ハウス」という超人気レストランで食事をした時は、特別な日だったこともあり、なかなかの金額になりました。でも、その時使っていたのがポイント還元率の高いカードだったので、帰国してから明細を見てビックリ!「え、こんなにポイント貯まってるの!?」って。そのポイントで、次回の国内旅行の足しにできたのは嬉しかったですね。年会費無料でも、海外利用でポイントアップするカードもあるので、ぜひチェックしてみてください。

ハワイでの利用に特化してカードを選ぶなら、年会費と付帯サービスのバランスも大切です。「JCBカード」は、ワイキキ周辺にJCBプラザ ラウンジがあったり、トロリーに無料で乗れたり(時期やキャンペーンによります)と、ハワイでの優待サービスが充実していることで有名ですよね。ただ、使えるお店がVISAやMastercardに比べると少し少ない場合もあるので、サブカードとして持つのが良いかもしれません。一方、「三井住友カード」や「アメリカン・エキスプレス・カード」などは、世界中で使える安心感があり、ステータス性の高いカードなら空港ラウンジが使えたり、手厚い旅行保険が付いていたりと、旅全体をグレードアップしてくれるサービスが魅力です。私は結局、年会費はかかりますが、空港ラウンジの利用や充実した保険、コンシェルジュサービスなどが魅力で、メインカードとして「アメリカン・エキスプレス・ゴールド・カード」を長年愛用しています。年会費以上の価値を感じていますよ。

最近は、カードの申し込みもオンラインでサクッと簡単にできるものがほとんど。各カード会社のウェブサイトから必要事項を入力して、本人確認書類をアップロードすれば、審査に通れば数日から1週間程度で手元に届くことも。ハワイ旅行の出発前に、ぜひ一度ご自身のライフスタイルや旅の目的に合ったカードを見直してみてください。お気に入りの一枚があれば、ハワイのレストランでのチップの支払いも、クレジットカードでスマートにこなせますし、旅の安心感も格段にアップしますよ。素敵なディナー体験は、賢いクレジットカード選びから始まっているのかもしれませんね!

ハワイのレストラン、チップとクレジットカードの「?」をスッキリ解決!Q&Aコーナー

ハワイ旅行でのディナー、考えるだけでワクワクしますよね!美味しい料理に舌鼓を打ち、開放的な雰囲気の中で過ごす時間は、きっと最高の思い出になるはず。でも、お会計の時に「あれ?これってどうすればいいんだっけ?」と小さな疑問で戸惑ってしまうのは避けたいもの。ここでは、ハワイのレストランでのチップとクレジットカードに関するよくある質問に、あなたのハワイの友人がズバリお答えします!

ハワイの風景

Q1. ハワイでは、チップって絶対に払わないといけないの?

A1. はい、基本的にはチップは必須と考えてください。これはハワイに限らず、アメリカの多くのレストランでの大切な文化であり、習慣です。レストランで働くスタッフの方々の給与システムが、チップを受け取ることを前提に組まれていることが多いんです。彼らが提供してくれたサービスに対する感謝の気持ちとして支払うもの、と考えると分かりやすいかもしれません。以前、2023年の年末にカカアコの某人気レストランで食事をしていたら、隣のテーブルの旅行者の方がチップを払わずに帰ろうとして、少し気まずい雰囲気になっているのを見かけたことがあります。もちろん、本当にひどいサービスだった…という場合は別ですが、基本的には感謝の気持ちを込めてチップを渡すのがスマートなマナーです。

Q2. クレジットカードでチップを支払うと、利用明細に反映されるまで時間がかかるって本当?

A2. はい、その通りです。クレジットカードで食事代と一緒にチップを支払った場合、レストラン側が後からチップの金額をカード会社に申請する処理を行うため、実際にカードの利用明細にチップを含んだ最終的な金額が反映される(確定する)までには、数日かかることがあります。例えば、2024年の1月にオアフ島の「ロイズ・ワイキキ」でディナーを楽しんだ際、カードの利用速報メールでは食事代のみの金額でしたが、実際に明細にチップ込みの金額が上がってきたのは3日後でした。これは、お店がチップの金額をまとめて処理し、カード会社にデータを連携するのに少し時間がかかるためなので、焦らずに数日待ってから明細を確認するようにしましょう。

Q3. チップの金額って、サービスの良し悪しで変えてもいいの?

ハワイの風景

A3. はい、もちろんです!チップはあくまで「サービスに対する感謝の気持ち」なので、受けたサービスの質によって金額を調整するのは自然なことです。一般的には、素晴らしいサービスを受けたと感じたら20%以上、普通のサービスなら15%~18%程度が目安と言われています。もし、残念ながらサービスに不満を感じた場合は、少し減らすこともあり得ますが、極端に少なくしたり、全く払わなかったりするのは、よほどのことがない限り避けた方が良いでしょう。テイクアウトやフードコートのようなセルフサービスのお店では、基本的にチップは不要ですが、レジ横にチップジャーが置いてあれば、気持ちとして少額を入れるのも素敵ですね。

Q4. クレジットカードでチップを支払う時、他に気をつけることは?

A4. まず、レシート(Merchant Copy)の「Tip」または「Gratuity」という欄にチップの金額を、「Total」の欄に食事代とチップを合計した金額を、はっきりと分かりやすく記入することが大切です。そして、サインをする前にもう一度、記入した金額に間違いがないか確認しましょう。ごく稀にですが、お店側でチップの金額を誤って入力されてしまうケースも耳にします。私の友人も以前、ハワイ旅行中にチップの金額を実際よりも多く入力されてしまい、帰国後にカード会社に問い合わせて訂正してもらった経験があるそうです。レシートの控え(Customer Copy)は必ず保管しておき、後日利用明細と照らし合わせるようにすると安心ですね。

Q5. チップを渡す時、何か一言添えた方がいい?

A5. 必須ではありませんが、笑顔で「Thank you!」や「It was delicious!(美味しかったです!)」といった感謝の言葉を伝えると、お互いに気持ちが良いですよね。特に素晴らしいサービスを受けた時には、ぜひ言葉でも感謝を伝えてみてください。きっと、あなたのハワイでの食事が、さらに温かい思い出になるはずです。

ハワイの風景

これらのQ&Aで、あなたの疑問はスッキリ解消されたでしょうか?チップのルールとマナーをしっかり理解して、ハワイでの素敵なディナータイムを心ゆくまで楽しんでくださいね!

ハワイ旅行がもっと楽しくなる!レストラン体験を格上げするプチ情報

さあ、いよいよ待ちに待ったハワイ旅行!「ハワイ レストラン チップ クレジットカード」の基本はもうバッチリですね?美味しい食事を心ゆくまで、そしてスマートに楽しむために、出発前にもうひと工夫。実際にハワイのレストランを訪れた時に、「ああ、これ知ってて良かった!」と思える、私のとっておきの体験談を交えながら、あなたのハワイ旅行をさらにキラキラ輝かせる秘訣をお伝えしますね。

まず、絶対に外せないのがレストランの予約。特に人気店や、夕日の見える絶景レストランなどは、早めの予約が鉄則です!以前、友人とハワイ島にあるサンセットが有名な「カヌーハウス」というレストランに行きたくて、意気揚々と1ヶ月前に予約サイトをチェックしたら…なんとディナータイムは軒並み満席!結局、少し遅めの時間をなんとか確保できましたが、ヒヤッとしました。OpenTableやResyといった予約サイトは便利ですが、時にはお店の公式ウェブサイトから直接予約した方が、希望の時間帯が空いていたり、特別なリクエスト(窓際の席など)を伝えやすかったりすることもあります。特別な記念日ディナーなどを計画しているなら、2ヶ月前くらいから動き出すのがおすすめですよ。

次に気になるのが服装、ドレスコードですよね。ハワイのレストランは、基本的にはリラックスしたカジュアルな服装でOKなところが多いです。ビーチサンダルやTシャツでも気兼ねなく入れるお店もたくさんあります。でも、ちょっとお洒落なレストランやホテルのメインダイニングに行くなら、男性は襟付きのシャツにスラックスやチノパン、女性ならワンピースやリゾート感のあるセットアップなど、ほんの少しだけドレスアップしていくと、気分も上がって特別なディナーをより一層楽しめますよ。以前、カハラホテルの「プルメリアビーチハウス」でサンデーブランチを楽しんだ時、少しお洒落していったおかげで、周りの雰囲気にも馴染めて、より優雅な時間を過ごせました。

レストランでの注文、英語に自信がないとちょっとドキドキしますよね。でも大丈夫!メニューを指差しながら「This one, please.(これをお願いします)」で十分通じます。もし、おすすめの料理を聞きたい時は「Do you have any recommendations?(何かおすすめはありますか?)」、アレルギーがあることを伝えたい時は「I'm allergic to shellfish.(甲殻類アレルギーです)」など、簡単なフレーズをいくつか覚えておくと、コミュニケーションがスムーズになります。事前にスマートフォンの翻訳アプリに定型文を保存しておくのも、いざという時に心強いですよ。

ハワイの風景

そして、もうお馴染みのチップ。ハワイでは、チップはサービスへの感謝の気持ちを表す、とても大切な習慣です。飲食代金の15%~20%が目安。クレジットカードで支払う場合は、レシートのチップ欄に金額を記入しますが、暗算が苦手な私は、いつもスマートフォンの電卓でサッと計算しています。現金でチップを渡す場合は、お会計を済ませた後、テーブルにチップを置いてお店を出るのが一般的です。

クレジットカードは、ハワイ旅行の頼れる相棒。ほとんどのお店で使えますが、ファーマーズマーケットの小さな屋台や、フードトラックなどでは現金しか使えない場合もあるので、念のため、ある程度の現金も用意しておくと安心です。最近では、Apple PayやGoogle Payなどのモバイル決済に対応しているお店も増えてきました。私も先日、オアフ島の人気プレートランチ店「パイオニア・サルーン」で、iPhoneのタッチ決済が使えた時は、「おお、ハワイも進化してる!」と感動しました。

最後に、出発前の最終チェック!パスポート、航空券、クレジットカード、現金、そして忘れてはいけないのが、ハワイの強い日差し対策の日焼け止めやサングラス、そしてお気に入りの水着!持ち物リストを作って、ひとつひとつ確認すれば、忘れ物の心配もありません。

ハワイのレストラン体験を、もっともっと豊かにするためのちょっとしたヒント、いかがでしたか?ほんの少しの準備と心構えで、現地での戸惑いがなくなり、心から食事と会話を楽しめるはず。さあ、準備は万端!最高のハワイ旅行を満喫してきてくださいね!応援しています!

まとめ:ハワイのレストランで、最高の笑顔と最高の思い出を!

ここまで読んでくださって、本当にありがとうございます!この記事では、あなたがハワイのレストランで心からリラックスして、最高の食事体験をするために知っておきたい「ハワイ レストラン チップ クレジットカード」に関する様々な情報や、私のちょっとした体験談をお届けしてきました。

ハワイの風景

クレジットカードでのスマートな支払い方、戸惑いがちなチップの相場や渡し方、そして万が一のトラブルを避けるためのヒント。さらには、ハワイ旅行がもっと楽しくなるレストラン予約のコツや、おすすめのクレジットカード選びのポイントまで…これらの情報が、あなたのハワイ旅行を、よりスムーズで、より心に残るものにするためのお手伝いができたなら、こんなに嬉しいことはありません。

ハワイのレストランでの食事は、ただお腹を満たすだけのものではありません。それは、美しい景色を眺めながら、大切な人と語り合い、現地の温かいおもてなしに触れる、旅のハイライトとなる貴重な時間です。事前のちょっとした準備と、この記事で得た知識という「お守り」があれば、あなたはもう何も心配することなく、ハワイの美味しい料理を心ゆくまで堪能できるはず。

さあ、自信を持って、ハワイのレストランへ!美味しい料理を味わい、素敵な時間を過ごし、あなたの心の中に、キラキラと輝く最高の思い出をたくさん作ってきてくださいね。あなたのハワイ旅行が、笑顔とアロハに満ちた、素晴らしいものになることを、心から願っています! Mahalo Nui Loa!

この記事は参考になりましたか?

ハワイについて、もっと知ろう!