アロハ！ハワイ アラモアナ レストラン探訪記：あなたの知らない美食の扉を開けましょう！
「ハワイ アラモアナ レストラン」で検索して、このページにたどり着いてくれたあなた、アロハ！ ハワイ旅行のご計画、胸が躍りますよね！特にアラモアナでの食事は、旅のハイライトの一つ。美味しいものをどこで食べようか、地図を広げてワクワクしているかもしれませんね。もしかしたら、もうハワイの風を感じながら、「今夜、最高のディナーはどこだろう？」なんて、スマホ片手に探している真っ最中かもしれません。
わかります、その気持ち！ 私も初めてアラモアナでレストランを探した時、あまりの選択肢の多さに嬉しい悲鳴をあげたものです。カジュアルに楽しめるフードコートから、特別な記念日に訪れたい息をのむような高級レストランまで、本当にありとあらゆるジャンルのお店がキラ星のごとく軒を連ねているんですから。イタリアン、フレンチ、ハワイアン、和食…迷ってしまうのも無理はありません。
だからこそ、この記事では、私が実際に足を運んで感動したお店や、ハワイ好きの友人たちとの間で「あそこは外せないよね！」と話題にのぼるレストランを厳選してご紹介します。単なるお店のリストじゃありません。あなたの「こんなお店に行きたかった！」という想いに応えられるような、とっておきの情報をたっぷり詰め込みました。この記事が、あなたのハワイ旅行をさらに輝かせるためのお手伝いができたら、こんなに嬉しいことはありません。さあ、一緒にアラモアナの美食の世界へ、心ときめく旅に出かけましょう！
ショッピングの合間に立ち寄りたい！アラモアナショッピングセンター内の絶品レストラン
ハワイ旅行で「ハワイ アラモアナ レストラン」を探すなら、やっぱりアラモアナショッピングセンターは外せませんよね！ あの広大な敷地には、本当に数えきれないほどのレストランがひしめき合っていて、歩いているだけでも楽しくなっちゃいます。初めて訪れた時は、その規模と活気に圧倒されて、どこで何を食べようか迷いながらウロウロしたのを、昨日のことのように覚えています。
アラモアナセンター内のレストランは、大きく分けて3つのエリアに集まっているんですよ。1階の「マカイ・マーケット・フードコート」は、世界各国の味が楽しめる活気あふれる空間。3階の「ホオキパ・テラス」には、ちょっとお洒落なレストランが並び、中には海を見ながら食事ができるお店も。そして、ニーマン・マーカスやノードストロームといったデパート内にも、隠れた名店があったりします。営業時間は店舗によって異なりますが、だいたい午前11時から夜10時頃まで開いているお店が多いので、ショッピングの合間やディナーにも便利です。
たくさんあるお店の中でも、私が特におすすめしたいのが、3階のホオキパ・テラスにある「田中オブ東京セントラル」。目の前でシェフが繰り広げる鉄板焼きのパフォーマンスは、まるでエンターテイメント！大人も子供も、思わず笑顔がこぼれます。以前、ハワイ通の友人と「アラモアナセンターのレストランって、選択肢が多すぎて迷うけど、結局便利だから何度も来ちゃうよね」なんて話したことがあります。本当にその通りで、アクセスの良さと営業時間の長さは大きな魅力。ただし、週末のディナータイムはかなり混み合うので、予約をしておくのがスマートですよ。
特別な夜を彩る、息をのむ眺望！センター内の高級レストラン
アラモアナセンターでのショッピングを心ゆくまで楽しんだ後、その日の締めくくりに特別なディナーを計画しているなら、迷わずニーマン・マーカス3階にある「マリポサ（Mariposa）」へ足を運んでみてください。私が初めて訪れた時の、あの胸の高鳴りは今でも忘れられません。特にサンセット帯に予約して、運良く窓際の席に案内されたなら…目の前には、言葉を失うほどの美しいオーシャンビューが広がります。遠くにダイヤモンドヘッドを望みながらいただく食事は、まさに至福のひととき。ロマンチックな雰囲気に、うっとりすること間違いなしです。
マリポサに来たら、ぜひ試してほしいのが、アペタイザーとして有名な「ポップオーバー（シュー生地のパン）」と、デザートの「バターもち」。特にバターもちは、外側がカリッとしていて、中は驚くほどもっちり。優しい甘さが口の中に広がり、一度食べたら忘れられない美味しさなんです！友人たちと集まると、必ず「マリポサのバターもち、また食べたいね！」という話になるほど。もちろん、メインのステーキや新鮮なシーフードも絶品揃い。メニュー選びに迷ったら、遠慮なくスタッフの方に相談してみてください。彼らは料理の知識はもちろん、ワインのペアリングについてもプロフェッショナル。最高の組み合わせを提案してくれますよ。
ドレスコードはスマートカジュアルが推奨されています。男性なら襟付きのシャツにスラックス、女性ならワンピースや少しドレッシーなブラウスとスカートといった装いで訪れると、より一層お店の雰囲気を楽しめるでしょう。ご予算は、ディナーで一人あたり100ドル～150ドルくらいを見ておくと安心です。予約は必須！特に週末やホリデーシーズンはすぐに席が埋まってしまうので、旅行の計画が決まったら早めにオンラインで予約を入れるのがおすすめです。ハワイ旅行の思い出を、より一層輝かせる特別な夜に、マリポサは最高の選択肢です。
気軽に立ち寄れて大満足！センター内の人気カジュアルレストラン
アラモアナセンターでのショッピング、本当に楽しいですよね！でも、気づけばお腹はペコペコ…なんてことも。そんな時、気軽に立ち寄れて、しかも美味しいランチやディナーが楽しめるカジュアルレストランは本当に頼りになる存在です。
私のお気に入りカジュアルレストランの一つが、「ジェイド・ダイナスティ・シーフード・レストラン（Jade Dynasty Seafood Restaurant）」。本格的な香港飲茶が楽しめるお店で、ランチタイムは特に賑わっています。ワゴンで運ばれてくる熱々の点心は、どれも美味しくて、ついつい頼みすぎてしまうほど。エビ蒸し餃子や小籠包は絶対に外せません！家族や友人とシェアしながら、色々な種類を味わうのがおすすめです。予算はランチで一人30ドル～50ドルくらい。予約も可能ですが、少し待つのを覚悟で訪れても、その価値は十分にあります。
そして、アメリカンな雰囲気を満喫したいなら、「ザ・チーズケーキ・ファクトリー（The Cheesecake Factory）」は外せませんよね！その名の通り、種類豊富なチーズケーキが看板メニューですが、実は食事メニューも驚くほど充実していて、どれもボリューム満点！パスタやサラダ、ハンバーガーなど、選ぶのに迷ってしまうほどです。友人と訪れた時は、「すごい量だね！シェアしてちょうどいいね！」なんて言いながら、ワイワイ楽しく食事をした思い出があります。子連れのファミリーにも人気で、店内はいつも活気に満ちています。少し賑やかな雰囲気なので、静かに食事をしたい方には向かないかもしれませんが、ショッピングの合間にパワーチャージするには最高の場所。予約は受け付けていないことが多いので、ピークタイムを少しずらして訪れるのがコツかもしれません。
アラモアナセンターには、この他にも魅力的なカジュアルレストランがたくさんあります。例えば、美味しいハンバーガーが食べたくなったら「カリフォルニア・ピザ・キッチン（California Pizza Kitchen）」の隣にある「ホノルル・バーガー・カンパニー」もチェックしてみてください。色々な選択肢を比較しながら、その日の気分にぴったりの一軒を見つけるのも、旅の醍醐味ですよね！
侮るなかれ！フードコートは美味しさの宝庫「マカイ・マーケット・フードコート」
アラモアナセンターでの食事というと、ついついレストランフロアに目が行きがちですが、実は1階にある「マカイ・マーケット・フードコート」も、絶対に侮れない美食スポットなんです！広々とした空間には、世界各国の料理を提供するお店がずらりと並び、いつもたくさんの人で賑わっています。まるで食の万国博覧会みたいで、歩いているだけでもワクワクしてきますよ。
私が最近訪れたのは、2023年の年末。クリスマスショッピングの人たちでごった返していましたが、それでもフードコートの活気は心地よく、席数も多いので、意外とスムーズに座れたのを覚えています。フードコートの魅力は、何と言ってもそのバラエティ豊かな選択肢と手軽さ。ハワイならではのプレートランチやポケボウル、本格的なステーキ、ラーメン、韓国料理、中華、イタリアン…本当に何でも揃っています！友人と一緒に行った時は、「どれも美味しそうで、何を食べようか全然決まらないね！」なんて、嬉しい悲鳴をあげながらお店を見て回ったものです。
価格帯も比較的リーズナブルで、10ドル～20ドル程度でお腹いっぱいになれるお店が多いのも嬉しいポイント。私のお気に入りは、やっぱりハワイアンフードの定番「ラハイナ・チキン・カンパニー」のモチコチキンや、「ステーキ＆フィッシュ・カンパニー」のガーリックシュリンプ。甘辛いタレが絡んだチキンや、プリプリのシュリンプは、白いご飯との相性が抜群で、何度食べても飽きません。人気店はランチタイムやディナータイムには少し列ができることもありますが、回転は速いので、それほど待たずに美味しいものにありつけますよ！
アラモアナセンターで思いっきりショッピングを楽しんで、ちょっと小腹が空いた時や、気軽に色々なものを少しずつ楽しみたい時には、ぜひマカイ・マーケット・フードコートを覗いてみてください。きっと、あなたのお気に入りが見つかるはずです。カジュアルながらも、ハワイのローカルな味覚を存分に楽しめる、とっておきの場所ですよ。
ホテル直結で便利！アラモアナホテル内のレストランも見逃せない
もしあなたがアラモアナホテルに宿泊するなら、ホテル内のレストランを利用しない手はありません！朝食からランチ、ディナーまで、様々なシーンで活躍してくれる頼もしい存在です。私も2023年の12月にアラモアナホテルに滞在した際、その便利さとクオリティの高さに改めて感動しました。
ホテル内レストランの最大のメリットは、何と言っても移動の手間が一切かからないこと。ショッピングで歩き疲れた日や、雨が降ってしまった時、小さなお子様連れの時など、ホテルから一歩も出ずに美味しい食事ができるのは本当にありがたいですよね。部屋で少しゆっくりしてから、エレベーターでレストランへ…なんて、最高の贅沢だと思いませんか？宿泊者限定の割引や特典を用意しているレストランもあるかもしれないので、チェックインの際にフロントで尋ねてみるのも良いでしょう。
私のおすすめは、ホテル1階、ロビーのすぐそばにある「マハロハ バーガー（Mahaloha Burger）」です。以前は「マハロハ バー＆グリル」という名前でしたが、カジュアルなグルメバーガーのお店として人気です。地元の食材にこだわったジューシーなパテと、新鮮な野菜がたっぷり挟まれたバーガーは絶品！最初は、アラモアナセンター内のレストランに行こうかと考えていたのですが、あまりの空腹と疲れに、ホテル内で済ませることに。これが大正解でした！気軽に立ち寄れて、しかも本格的な味が楽しめるなんて最高ですよね。週末のランチタイムなどは少し混み合うこともあるので、時間をずらすか、テイクアウトして部屋でゆっくり味わうのも良いかもしれません。
洗練された空間で特別なひとときを。「シグネチャー・プライム・ステーキ＆シーフード」
アラモアナホテルでの滞在中、あるいはアラモアナセンターでのショッピングの後、少し特別なディナーを計画しているなら、アラモアナホテルの36階にある「ザ・シグネチャー・プライム・ステーキ＆シーフード（The Signature Prime Steak & Seafood）」は、ぜひ訪れてほしい名店です。私が初めてこのレストランの扉を開けた時の感動は、今でも鮮明に覚えています。エレベーターを降りた瞬間から、非日常の世界が始まるんです。
店内は、まさに洗練という言葉がぴったりの、落ち着いた大人の空間。そして何より、窓一面に広がるパノラマビュー！ホノルルの街並みと、その向こうに広がる太平洋の絶景は、まさに圧巻です。特にサンセットの時間帯は、空の色が刻一刻と変わり、ロマンチックな雰囲気を演出してくれます。メニューを開けば、厳選された最高級のステーキや、新鮮そのもののシーフードがずらり。友人と訪れた際、私は熟成されたリブアイステーキを、友人はロブスターを注文したのですが、その美味しさといったら…！焼き加減も完璧で、お肉の旨味が口の中にじゅわっと広がり、思わずため息がもれるほどでした。もちろん、ソムリエが厳選したワインリストも充実しており、料理との極上のマリアージュを体験できます。
予約は必須です。電話またはオンラインで可能ですが、特に窓際の席を希望する場合は、早めの予約を強くおすすめします。ご予算は、ディナーで一人あたり100ドル～200ドル程度。特別な記念日や、大切な人との思い出作りに、これ以上ないほどふさわしいレストランです。宿泊者でなくても利用できますが、ドレスコードはスマートカジュアル。男性はジャケットや襟付きシャツ、女性はワンピースなど、少しお洒落をして訪れると、より一層素晴らしい時間を過ごせるでしょう。忘れられないハワイの夜を約束してくれますよ。
ちょっと足を伸ばして発見！アラモアナ周辺エリアの隠れた名店
アラモアナセンターでのショッピングや、アラモアナビーチパークでのんびり過ごした後は、美味しい食事で一日を締めくくりたいものですよね。センター内にも素晴らしいレストランがたくさんありますが、ほんの少し足を伸ばすだけで、さらに魅力的な食の選択肢が広がっているのをご存知ですか？
例えば、アラモアナセンターから徒歩圏内、カピオラニ通り沿いにある「モートンズ・ザ・ステーキハウス（Morton's The Steakhouse）」は、特別な日のディナーにこれ以上ないほどふさわしい、老舗の高級ステーキハウスです。重厚感のある店内でいただく、分厚くてジューシーなステーキは、まさに至福の味わい。一口食べれば、誰もが笑顔になること間違いなしです。ただし、超人気店なので予約は絶対に必須！以前、予約なしでディナータイムに訪れてしまい、満席で泣く泣く諦めた苦い経験があります…。皆さんは、ぜひ事前に予約してくださいね。
もう少しカジュアルに、でもハワイらしい雰囲気を楽しみたいなら、アラモアナセンターの西側、プリンス ワイキキ ホテル内にある「100 Sails Restaurant & Bar」もおすすめです。開放感あふれる店内からはヨットハーバーが見渡せ、特にサンセットタイムは息をのむ美しさ。新鮮なシーフードを中心としたビュッフェやアラカルトメニューが楽しめ、ハワイ産の食材も多く使われています。海を眺めながら、美味しいお酒と料理を味わう…最高のハワイアンタイムを過ごせるでしょう。
タクシーやTheBus（ザ・バス）を利用すれば、さらに行動範囲は広がります。アラモアナから少し離れたカイムキやカパフルといったエリアには、地元の人々に愛されるローカルなレストランがたくさん隠れています。そういったお店を発見するのも、旅の大きな楽しみの一つですよね！色々な情報を集めて、あなただけの隠れ家レストランを見つけてみてください。
地元っ子も太鼓判！ローカルに愛される穴場レストランでハワイ通に
アラモアナでショッピングを心ゆくまで楽しんだら、やっぱり締めは美味しいごはんで決まり！観光客で賑わう有名店も良いけれど、せっかくハワイに来たなら、地元の人たちが「ここが一番！」と足繁く通うような、とっておきの穴場レストランで、ハワイのリアルな食文化にどっぷり浸ってみませんか？私が自信を持っておすすめしたいのが、アラモアナセンターから山側に少し歩いたカピオラニ通り沿いにある「田中オブ東京ウエスト（Tanaka of Tokyo West）」です。（センター内にも「セントラル」店がありますが、こちらはまた少し雰囲気が異なります。）
ここは、目の前で陽気なシェフが華麗なナイフさばきやジョークを交えながら調理してくれる、エンターテイメント性抜群の鉄板焼きレストラン。正直、最初は「観光客向けの派手なパフォーマンスがメインのお店なのかな？」なんて思っていたのですが、実際に訪れてみたら、その料理のクオリティの高さに嬉しい驚きを隠せませんでした。特に、プリップリのガーリックシュリンプと、柔らかくてジューシーなステーキのコンビネーションは、まさに絶品！香ばしいガーリックの香りが食欲を刺激し、シェフとの楽しい会話も相まって、最高のディナータイムを過ごせます。予算はディナーで一人50ドル～80ドル程度。誕生日や記念日など、ちょっとしたお祝いにもぴったりです。
予約は必須ではありませんが、特に週末の夜は地元のお客さんで賑わうことが多いので、事前に電話で空席状況を確認しておくか、予約を入れておくと安心です。一つだけお伝えしておくとすれば、店内は常に活気にあふれていて、かなり賑やかです。静かにゆっくりと食事を楽しみたい方には、もしかしたら少し騒がしく感じられるかもしれません。でも、その賑やかさこそがローカルレストランの醍醐味！隣り合わせたグループと自然に会話が生まれたり、シェフのパフォーマンスに一緒に拍手を送ったりと、アットホームな雰囲気も魅力の一つです。アラモアナでのショッピングの後、ぜひ「田中オブ東京ウエスト」で、ハワイの温かい人々と美味しい料理に囲まれる、素敵な夜を満喫してください！
後悔しない！ハワイ アラモアナ レストラン選びの黄金ルールと注意点
さて、ここまでたくさんの魅力的なレストランをご紹介してきましたが、実際にアラモアナであなたにとって最高のレストラン体験を実現するためには、いくつか知っておきたい大切なポイントがあります。これさえ押さえておけば、レストラン選びで後悔することはグッと減るはずですよ！
まず、何よりも大切なのが「予約の有無」です。特にディナータイムや、週末、祝祭日、そして先ほどご紹介したような人気店は、予約なしでは長時間待つことになったり、最悪の場合入店すらできなかったりすることも…。私も以前、クリスマスイブの夜に「モートンズ・ザ・ステーキハウス」に予約なしで突撃し、見事に玉砕した苦い経験があります（笑）。せっかくのハワイ旅行、貴重な時間を有効に使うためにも、行きたいお店が決まったら早めにオンライン予約サイト（OpenTableなどが便利です）やお店の公式サイト、または電話で予約を済ませておきましょう。これがスマートな旅の鉄則です！
次に、「ドレスコード」も気になるところですよね。アラモアナ周辺のレストランは、比較的カジュアルな服装でOKなお店が多いですが、高級レストランやホテルのメインダイニングなどでは、ある程度の身だしなみが求められることも。男性なら襟付きのシャツに長ズボン（短パンやサンダルは避けた方が無難）、女性ならワンピースや少しおしゃれなトップスとスカートなど、いわゆる「スマートカジュアル」を意識すると良いでしょう。お店のウェブサイトにドレスコードの記載がある場合が多いので、事前にチェックしておくと安心です。
そして、やっぱり気になるのが「予算」ですよね。ハワイはご存知の通り、日本と比べると物価が少しお高め。特にレストランでの食事は、思った以上にかかることもあります。事前に大体の予算感（ランチなら一人〇〇ドルくらい、ディナーなら△△ドルくらい）を把握しておくと、メニューを選ぶ際も安心です。多くのレストランがウェブサイトにメニューを掲載しているので、価格帯を確認しておくと良いでしょう。また、忘れてはならないのが「チップ」。ハワイでは、飲食代金の15%～20%がチップの目安とされています。サービスに満足したら20%、特別なサービスを受けたと感じたらそれ以上を渡すのがスマートです。クレジットカードで支払う場合は、レシートにチップの金額を書き込む欄があるので、そこに記入すればOKです。
小さなお子様連れの場合は、「キッズメニューの有無」や「子供用の椅子の用意があるか」などを事前に確認しておくと、当日スムーズに食事が楽しめます。アレルギーをお持ちの方がいる場合は、予約時や入店時に必ずその旨を伝え、対応可能かどうかを確認しましょう。ハワイのレストランは、アレルギー対応に比較的柔軟なお店が多い印象です。
最後に、意外と見落としがちなのが「営業時間」と「休業日」。せっかく楽しみにしていたお店に行ったのに、閉まっていた…なんてことになったら悲しいですよね。特に祝祭日やイベント時は、営業時間が変更になったり、臨時休業したりすることもあるので、必ず事前にウェブサイトやお電話で確認するようにしましょう。そして、お店によっては、ランチとディナーの間がクローズしていたり、ラストオーダーの時間が早かったりする場合もあるので、その点も注意が必要です。
これらのポイントをしっかり押さえて、あなたにとって最高のハワイ アラモアナ レストラン体験を、心ゆくまで楽しんでくださいね！
まとめ：さあ、あなただけの「美味しい！」を見つけに、アラモアナへ出発！
ハワイ アラモアナでのレストラン選び、いかがでしたか？ 今回は、星の数ほどあるお店の中から、あなたの心もお腹も満たしてくれるとっておきの一軒を見つけるお手伝いができればと、様々な角度からレストラン情報をお届けしてきました。
実は私、初めてアラモアナを訪れたのは、もう10年以上も前の夏の終わり。当時、学生だった私は友人と二人で、「今日のランチ、どこにする？」なんて言いながら、広大なアラモアナセンターを右往左往。結局、どこに入ったら良いのか決めきれず、フードコートで手早く済ませてしまった…という、ちょっぴりほろ苦い思い出があるんです。あの時、もっと事前に調べて、色々な選択肢を知っていたら、もっと違う楽しみ方ができたかもしれないなぁ…と、後になって思ったものです。でも、その時の経験があったからこそ、「これからハワイを訪れる人には、もっとたくさんの美味しい情報、役立つ情報を届けたい！」と強く思うようになり、この記事を書くに至りました。
さて、この記事を読んでくださったあなたは、もう大丈夫！あなたの旅行のスタイルや、その日の気分、そして誰と食事をするのかによって、お店選びのポイントも変わってくるはずです。ロマンチックなディナーを楽しみたいなら、オーシャンビューが自慢のレストランへ。ショッピングの合間にサクッと美味しいものを食べたいなら、カジュアルなカフェや活気あふれるフードコートがぴったり。もちろん、小さなお子様連れのご家族には、キッズフレンドリーで気兼ねなく過ごせるお店が一番ですよね。
ハワイ アラモアナには、本当にたくさんの魅力的なレストランがあなたを待っています。この記事が、あなたのハワイ旅行をさらに美味しく、さらに特別なものにするための一助となれたなら、私にとってこれ以上の喜びはありません。次回のハワイ旅行では、ぜひ今回ご紹介したお店の中から「ここだ！」と思う一軒に足を運んで、極上のハワイアングルメを心ゆくまで堪能してくださいね！あの開放的なハワイの空の下で、美味しい食事を味わいながら、大切な人と過ごす時間は、きっと忘れられない宝物になるはずです。さあ、あなたのハワイ アラモアナでの最高の食体験が、今から待ち遠しいですね！ Mahalo Nui Loa！
