ハワイ旅行で「もしも」の時に備える!調剤の基礎知識と活用術

アロハ!ハワイ旅行、想像するだけで心が躍りますよね!キラキラ輝く青い海、サンサンと降り注ぐ太陽、美味しいローカルフード…あぁ、考えただけでワクワクが止まりません!でもね、最高の思い出を作るためには、ちょっとだけ「もしも」の時の準備も大切なんです。「ハワイ 調剤 薬局」って検索してここにたどり着いたあなたは、きっと旅行中の体調のことや、いつも飲んでいるお薬のこと、いろいろと気になっているんじゃないでしょうか? 大丈夫ですよ!この記事では、ハワイの調剤薬局の基本から、いざという時の対応、そして知っておくと便利な情報まで、私の体験もたっぷり交えながら、あなたの不安をスッキリ解消します。これを読めば、安心してハワイを満喫できるはず!

ハワイ旅行前に知っておきたい!調剤薬局のキホン

ハワイ旅行の計画、進んでいますか?美しいビーチでのんびりしたり、美味しいパンケーキを食べたり、ショッピングを楽しんだり…プランを練っている時間もまた、旅の醍醐味ですよね。でも、ウキウキ気分と一緒に、万が一の備えも忘れずに。今回は、ハワイの調剤薬局について、旅行前にぜひ知っておいてほしい基本情報を、私の体験談も交えながらお話ししますね。

まず、日本の薬局とハワイの調剤薬局って、実はちょっと違うんです。日本だと「薬局」っていうと、風邪薬から胃腸薬、絆創膏まで、処方箋がなくても気軽に色々買えるお店ってイメージが強いですよね。でもハワイでは、調剤薬局(Pharmacy)は、基本的にお医者さんが出した処方箋に基づいてお薬を調合してくれる場所、という役割がメインなんです。

もちろん、CVSやWalgreens、ロングスドラッグスといった大型ドラッグストアに行けば、市販薬(Over-the-Counter drugs、略してOTC医薬品とも言います)もたくさん売っています。でも、日本のドラッグストアと同じ感覚で「いつものアレをください」が通じるとは限らないんです。私が初めてハワイに行った時、ちょっとした不注意で風邪をこじらせちゃって…。ホテルの近くのドラッグストアで薬を探したんですけど、英語のパッケージとにらめっこしても、どれが自分の症状に合うのかサッパリ!店員さんに聞いても、うまく伝わらなくて本当に困った経験があるんです。結局、現地に住む友人に「まずはクリニックに行って、ドクターに診てもらって処方箋を出してもらうのが一番確実だよ」と教えてもらって、その通りにしました。やっぱり、専門的なお薬や、医師の指示が必要なお薬は、きちんと診察を受けてから調剤薬局で、ということなんですね。

じゃあ、お医者さんの診察と処方箋はどういう流れになるの?って思いますよね。ハワイでは、旅行者でも気軽に病院を受診できます。多くの場合、まずは「クリニック(Clinic)」と呼ばれる診療所や、「Urgent Care(アージェントケア)」と呼ばれる予約なしで診てもらえる救急医療施設に行くことになります。そこでドクターの診察を受けて、お薬が必要だと判断されれば処方箋(Prescription)が発行されます。その処方箋を持って、街の調剤薬局へ行き、お薬を受け取る、という流れです。

ハワイの風景

ここでちょっと注意しておきたいのが、診察料やお薬代。これらは基本的に全額自己負担になります。でも、海外旅行保険に加入していれば、これらの費用がカバーされる場合がほとんどなので、出発前に必ず保険の内容をしっかり確認しておきましょうね。「自分は大丈夫」なんて思わずに、保険は旅のお守りだと思ってください!

市販薬の購入についてもう少し詳しくお話しすると、先ほども少し触れたCVS Pharmacy、Walgreens、そしてハワイではおなじみのLongs Drugs(ロングスドラッグス)などが代表的なドラッグストアです。ここでは、風邪薬、痛み止め、胃腸薬、バンドエイドなど、本当にたくさんの種類の市販薬が手に入ります。棚にズラッと並んでいるのを見るだけでも、ちょっとした海外スーパー探検みたいで楽しいですよ。ただ、日本の薬とは成分や強さが違うこともあるので、選ぶときは慎重に。もし英語に自信がなくても、薬剤師さん(Pharmacist)に相談するのが一番安心です。パッケージを見せて「これと同じような効果の薬はありますか?(Do you have something similar to this?)」とか、症状を簡単な単語で伝えるだけでも、親切に対応してくれることが多いです。

私は以前、ひどい頭痛で薬を買いに行ったとき、成分表示がチンプンカンプンで…。思い切って薬剤師さんに声をかけたら、症状をじっくり聞いてくれて、私に合いそうな薬をいくつか提案してくれました。本当に助かりました!ただ、人気のある薬や、セール品はすぐに売り切れてしまうこともあるので、「あっ、これ必要かも」と思ったら、早めにゲットしておくのがおすすめです。

そして、何度もお伝えしますが、海外旅行保険の確認は絶対に忘れずに! 万が一、ハワイで体調を崩して病院にかかったり、薬が必要になったりした場合、医療費は本当に高額になることがあります。薬代だけでなく、診察料、検査費用…考えただけでもゾッとしますよね。でも、海外旅行保険に入っていれば、これらの費用の大部分、あるいは全額がカバーされることがほとんどです。出発前に、ご自身の保険証券をしっかり確認して、補償内容、保険金の請求方法、そして緊急時の連絡先を必ず控えておきましょう。私はいつも、保険証のコピーと連絡先を書いたメモをパスポートと一緒に持ち歩いています。楽しいハワイ旅行を心から満喫するためにも、準備は万全にしていきましょうね!

ハワイで調剤薬局を上手に使うコツと注意点

ハワイでのバカンス、青い空と海に囲まれて、心も体も開放的になりますよね!でも、そんな時こそ、ふとした体調不良に見舞われることも。そんな「もしも」の時に、ハワイの調剤薬局をどう利用すればいいかを知っておくと、グッと安心感が違います。私も、ハワイ滞在中に軽いアレルギー症状が出てしまって、現地の薬局にお世話になったことがあるんですよ。

ハワイの風景

まず、言葉の心配がある方にとって一番気になるのは、日本語が通じる薬局があるかどうか、ですよね。ワイキキ周辺など、日本人観光客が多く訪れるエリアには、嬉しいことに日本語対応が可能な薬局や、日本人スタッフがいる薬局がいくつかあります。例えば、ワイキキの中心部にある「ミツワ薬局(Mitsuwa Pharmacy)」や、一部のドラッグストアでは、日本語で相談できる薬剤師さんがいることも。私が以前、風邪気味で相談に行ったアラモアナセンター近くのドラッグストアでは、片言の日本語とジェスチャーで一生懸命対応してくれたスタッフさんがいて、とても心強かったのを覚えています。ホテルのコンシェルジュに尋ねてみたり、事前にインターネットで「ハワイ 日本語 薬局」などで検索してみるのも良い方法です。親切に教えてくれる人がきっと見つかりますよ。

もし日本から持参した処方箋がある場合や、現地で発行された英語の処方箋の内容をしっかり理解したい場合は、翻訳サービスの活用も考えてみましょう。大きな薬局や、日本人向けの医療サービスを提供しているクリニックなどでは、簡単な翻訳サポートをしてくれることもあります。また、最近は高機能な翻訳アプリもたくさんあるので、それらを活用するのも一つの手です。スムーズにお薬を受け取るためにも、使えるものは何でも活用しちゃいましょう!

ハワイの薬局で手に入る市販薬は種類も豊富。風邪薬、胃腸薬、痛み止め、アレルギーの薬など、大抵のものは揃います。日本でいつも使っているお薬があるなら、もちろん持参するのが一番安心ですが、「あっ、あれ忘れちゃった!」という時でも、現地で調達できるのは心強いですよね。ただ、先ほどもお話ししたように、成分や一回の服用量が日本のものと異なる場合があるので、購入する際には必ず薬剤師さんに相談して、用法・用量をしっかり確認してくださいね。「いつも飲んでるやつと同じくらいでいいかな?」なんて自己判断は禁物ですよ。私がハワイで胃薬を買った時、日本のものより少し成分が強めだったらしく、薬剤師さんから「最初は少なめに試してみてね」とアドバイスをもらいました。

お薬を手に入れたら、保管方法も大切です。ご存知の通り、ハワイは一年を通して温暖で湿度も高め。お薬によっては、高温多湿の環境で品質が劣化してしまう可能性があります。ホテルの部屋では、直射日光が当たる場所や、バスルームのような湿気がこもりやすい場所は避けて、できるだけ涼しくて乾燥した場所に保管するように心がけましょう。特に指示がない限り、冷蔵庫に入れる必要はありませんが、お部屋のミニバーの冷蔵庫が使えるなら、温度変化の少ない場所に置くのも良いかもしれません。

アレルギー体質の方や、持病があって定期的にお薬を服用している方は、渡航前に必ずかかりつけのお医者さんに相談してください。ハワイ滞在中に必要なお薬を処方してもらうのはもちろん、万が一の事態に備えて、英文の診断書(Medical Certificate)や、アレルギーに関する情報(Allergy Information Card)を準備しておくと、本当に安心です。私の友人がハワイで急な食物アレルギー反応を起こして病院に駆け込んだことがあるのですが、事前に準備していた英文の診断書のおかげで、現地のドクターにスムーズに状況を伝えることができ、迅速な処置を受けることができました。「備えあれば憂いなし」は、旅の鉄則ですね!

ハワイの風景

ハワイの調剤薬局は、あなたの旅の「もしも」を支えてくれる頼もしい存在です。事前のちょっとした準備と、現地の薬剤師さんとのコミュニケーションを大切にすれば、きっと安心してハワイ旅行を満喫できるはず。何か困ったことがあったら、遠慮せずに相談してみてくださいね!

「ハワイ 調剤 薬局」で検索するあなたが本当に知りたいこと

ハワイ 調剤 薬局」というキーワードで情報を探しているあなたは、きっとハワイ旅行を間近に控えていたり、もしかしたらもうハワイの太陽の下にいたりするのかもしれませんね。私も以前、ハワイで急に子供が熱を出してしまい、夜中に薬局を探して焦った経験があるんです。だから、皆さんがどんな情報を求めているか、よーく分かります!ここでは、そんなあなたの疑問に、私の体験も踏まえながら具体的にお答えしていきますね。

まず一番気になるのは、やっぱり営業時間じゃないでしょうか。「夜中に急に薬が必要になったらどうしよう…」って不安になりますよね。残念ながら、ハワイでは日本のように24時間営業の薬局はあまり一般的ではありません。多くの薬局は、だいたい午前9時頃から夕方、早いところだと午後6時、遅くても午後8時か9時頃には閉まってしまうことが多いです。ただ、ワイキキやアラモアナといった観光客が多いエリアや、大きなショッピングセンター内にあるドラッグストア(例えば、ロングスドラッグスやCVSの一部店舗)は、比較的夜遅くまで開いていたり、週末も通常通り営業していたりするので、事前にチェックしておくと安心です。ホテルのフロントに尋ねてみるのも良い方法ですよ。

私が以前、夜に子供の解熱剤が必要になった時は、ワイキキのカラカウア通り沿いにある比較的遅くまで開いているドラッグストアに駆け込みました。日用品やお土産も一緒に買えるようなお店だったので、観光客にも分かりやすくて助かりました。

次に薬局の場所ですが、これは心配いりません!ワイキキ、アラモアナ、カハラといった主要な観光スポットや、大きなショッピングモールの中には、必ずと言っていいほど薬局やドラッグストアがあります。現地の薬局は、日本のこぢんまりとした「調剤薬局」というよりは、広くて明るいドラッグストアの雰囲気。処方箋薬を扱うカウンター(Pharmacy Counter)は奥の方にあって、手前には市販薬や化粧品、日用品、お菓子なんかもズラリと並んでいます。見ているだけでも結構楽しいんですよ!

ハワイの風景

お支払い方法についても、ほとんどの薬局でクレジットカードが使えます。VISA、MasterCard、AMEXなど、主要なカードならまず問題ないでしょう。多額の現金を持ち歩かなくても良いのは、旅行者にとっては本当にありがたいですよね。ただ、処方箋薬を受け取る際には、念のためパスポートなどの身分証明書の提示を求められることもあるので、持っているとスムーズです。

そして、薬局選びで一番大切なのは、やっぱり信頼できるところを選ぶこと。言葉の壁もあるかもしれないし、初めての場所では不安も大きいですよね。そんな時は、インターネットの口コミサイト(Yelpなど)を参考にしたり、旅行会社の人に聞いたり、ホテルのコンシェルジュに相談してみるのがおすすめです。実際に利用した人の声は、とても参考になりますよ。私の友人は、ハワイ滞在中に薬剤師さんに相談した際、とても親身になって症状を聞いてくれ、丁寧に薬の説明をしてくれたと話していました。英語に自信がなくても、ゆっくり、はっきり話したり、翻訳アプリを使ったりすれば、きっとあなたの意図を汲み取ってくれるはずです。諦めずにコミュニケーションを取ってみてくださいね。

ハワイ旅行を心から楽しむためにも、事前の情報収集と、いざという時のために近くの調剤薬局の場所を把握しておくことは、本当に大切です。あなたのハワイ旅行が、最高の思い出でいっぱいになりますように!

緊急時のSOS!ハワイで体調不良や怪我に見舞われたら?

ハワイでの日々は、夢のように楽しいことばかりであってほしい!でも、万が一の事態は、いつ誰に起こるか分かりません。特に、慣れない土地での急な体調不良や予期せぬ怪我は、本当に心細いものですよね。そんな時、パニックにならずにどう行動すればいいのか、私の経験や周りの人の話も交えながら、具体的な対処法をお伝えします。

まず、絶対に覚えておいてほしいのが、緊急時の連絡先です。救急車を呼ぶ必要があるような緊急事態の場合は、日本と同じく「911」に電話してください。オペレーターが出たら、落ち着いて状況(何があったのか、場所はどこか、など)を伝えましょう。英語に自信がなくても、「Japanese speaker, please.(ジャパニーズ・スピーカー・プリーズ)」と伝えれば、日本語通訳サービスにつないでくれることもあります。

ハワイの風景

そして、滞在先の近くにある病院やクリニックも、事前にいくつか調べておくと安心です。ワイキキ周辺なら、旅行者向けのクリニックもいくつかありますし、日本語が通じる医師やスタッフがいる医療機関もあります。例えば、ワイキキには「ドクターズ・オン・コール(Doctors on Call)」や「ストラウブ・ワイキキ・クリニック(Straub Medical Center - Waikiki Clinic & Urgent Care)」などがあります。ただ、日本語対応可能なスタッフが常にいるとは限らないので、そんな時に頼りになるのが、海外旅行保険に付帯している医療通訳サービスです。多くの保険会社が、24時間体制で電話による医療通訳サポートを提供しています。保険証券に記載されている緊急連絡先に電話すれば、病院の手配から通訳までサポートしてくれるので、加入している保険のサービス内容は必ず確認しておきましょう。

次に、よくある症状別の対処法についてです。例えば、ハワイの強い日差しで頭痛が起きてしまったら、まずは水分をしっかり補給して、涼しい場所で安静にすることが大切です。軽い脱水症状が原因かもしれません。市販の痛み止めで様子を見ても改善しない場合は、無理せずクリニックを受診するか、近くの調剤薬局で薬剤師さんに相談してみましょう。ハワイでは、ドラッグストアやスーパーマーケットの中に調剤薬局が併設されていることが多いので、比較的簡単に見つけられます。薬剤師さんに症状を伝えれば、適切な市販薬を勧めてくれたり、受診を促してくれたりします。もちろん、日本の健康保険は使えないので、海外旅行保険の加入は必須ですよ!

お腹の調子が悪くなってしまった場合は、食べ慣れないものや冷たいものの摂りすぎが原因かもしれません。消化の良いものを食べるようにして、水分補給を忘れずに。下痢止めなども市販されていますが、症状がひどい場合や続く場合は、自己判断せずに医師の診察を受けてくださいね。熱が出てしまったら、まずは安静にして体を冷やし、水分をこまめに摂りましょう。市販の解熱鎮痛剤を服用するのも一つの方法です。ただし、高熱が続く場合や、他の症状(ひどい咳、呼吸困難など)がある場合は、迷わず病院へ。

もし、服用した薬で副作用と思われる症状(発疹、かゆみ、吐き気など)が出た場合は、すぐにその薬の服用を中止して、薬剤師さんやお医者さんに相談してください。ハワイで手に入る薬は、日本のものと成分や配合量が異なることがあるので、注意が必要です。そして、病院にかかったり、薬を購入したりした場合は、必ず海外旅行保険会社に連絡して、指示を仰ぎましょう。治療費の請求方法や、必要な書類について、丁寧に教えてくれます。私の友人がハワイで子供が急に高熱を出し、夜間救急を受診した際も、事前に保険会社に連絡を入れていたおかげで、帰国後の保険金請求がとてもスムーズに進んだと言っていました。

最後に、ハワイの調剤薬局についてもう少し。多くの薬局では、基本的に英語での対応となりますが、簡単な症状であれば、身振り手振りやスマートフォンの翻訳アプリを使えば、意外とコミュニケーションは取れるものです。中には、前述したように日本語対応可能な薬剤師さんがいる薬局もあります。ワイキキ周辺なら「ロングスドラッグス」や「CVSファーマシー」は店舗数も多く、アクセスしやすいでしょう。品揃えも豊富で、薬だけでなく日焼け止めやスキンケア用品、ちょっとしたお土産まで揃うので便利です。ただ、特に夕方など混雑している時間帯は、薬剤師さんとゆっくり話すのが難しいこともあるので、時間に余裕を持って訪れるのがおすすめです。

ハワイの風景

ハワイ旅行がもっと楽しくなる!知っておくと便利なヘルスケア情報

さあ、いよいよ待ちに待ったハワイ旅行!最高の思い出を作るために、体調管理はとっても大切ですよね。南国の開放的な雰囲気の中で、ついつい無理しちゃうこともあるかもしれませんが、ちょっとした心構えと準備で、旅の快適さは格段にアップします。ここでは、私が実際にハワイを訪れた経験や、ハワイ通の友人たちから聞いた話を元に、ハワイ旅行で役立つヘルスケア情報をお届けしますね!

まず、日本から持っていくと安心なのが、やっぱり常備薬です。私はいつも、飲み慣れた頭痛薬、胃腸薬、酔い止め、そして切り傷やすり傷に備えて絆創膏や消毒薬などを小さなポーチにまとめて持っていきます。以前、ハワイのドラッグストアで風邪薬を探した時、種類が多すぎてどれを選べばいいか迷ったり、英語の成分表示を解読するのに時間がかかったりした経験があります。慣れない土地で体調を崩すと、ただでさえ不安なのに、薬探しで余計に疲れてしまいますよね。だから、普段から使い慣れているお薬は、必ず持参するようにしましょう。 特に、慢性的な疾患をお持ちで毎日お薬を飲んでいる方は、旅行日数分よりも少し多めに処方薬を持っていくのを忘れずに!万が一のために、処方箋のコピーや、お薬手帳の英語版(かかりつけ医に相談すれば作成してもらえることもあります)も持っていると、さらに安心です。

次に、飛行機内への薬の持ち込みについて。液体物の持ち込み制限はよく知られていますが、お薬も例外ではありません。機内で服用する必要があるお薬(特に液体やジェル状のもの)は、規定のサイズの透明な袋に入れ、手荷物として持ち込みましょう。処方薬の場合は、処方箋のコピーや医師の英文証明書を携帯しておくと、保安検査や税関で質問された際にスムーズに説明できます。ハワイ入国時の税関申告で、特に規制されている成分を含む医薬品(例えば、医療用麻薬など)を持っている場合は、事前の手続きや申告が必要になることがあります。心配な場合は、出発前に在日米国大使館・領事館のウェブサイトで確認したり、旅行会社に相談したりしておくと良いでしょう。

ハワイの医療制度についても、少しだけ知っておくと役立ちます。ハワイでは、基本的に旅行者は現地の公的な医療保険には加入していないため、医療費は高額になる傾向があります。だからこそ、海外旅行保険への加入は絶対に必須です! もしもの時に、「保険に入っておけばよかった…」と後悔しないためにも、出発前に必ず加入し、補償内容をしっかり確認しておきましょうね。万が一、ハワイで体調を崩してしまった場合は、まずはホテルのフロントやコンシェルジュに相談して、近くの病院や日本語が通じるクリニックを紹介してもらうのが一般的です。私も以前、軽い食あたりで現地のクリニックを受診したことがありますが、片言の英語とジェスチャーでも、親切なドクターが一生懸命話を聞いてくれて、とても安心できたのを覚えています。

そして、旅行中の健康管理で一番大切なのは、無理をしないこと!ハワイの太陽は想像以上にパワフルなので、こまめな水分補給(お水やスポーツドリンクがおすすめ!)と、適度な休息を心がけましょう。日焼けも万全に!SPF値の高い日焼け止めをこまめに塗り直し、帽子やサングラス、ラッシュガードなどを活用して、お肌を紫外線から守りましょうね。食事も、美味しいものがたくさんあってついつい食べ過ぎてしまいがちですが、胃腸に負担をかけないように、バランス良く楽しむことが大切です。せっかくの楽しい旅行を体調不良で台無しにしないためにも、自分の体の声に耳を傾けて、少しでも「あれ?」と感じたら、我慢せずに早めに休んだり、必要であれば医療機関を受診したり、調剤薬局で相談したりしてくださいね。現地の薬局は、旅行者の強い味方です。必要な薬やケア用品がきっと見つかりますよ。

ハワイの風景

まとめ:ハワイ旅行を心から安心して楽しむために

さあ、これでハワイ旅行の健康面の準備もバッチリですね!旅の計画を立てるあのワクワク感、そして実際にハワイの風を感じる瞬間の感動…それを最高のものにするためには、やっぱり事前の準備、特に健康に関する備えがとっても大切なんです。

旅先での予期せぬ体調不良は、せっかくの楽しい時間を一瞬で曇らせてしまうことがあります。でも、そんな時に頼りになるのが、そう、「ハワイ 調剤 薬局」の存在です。もしあなたが普段から服用しているお薬があるなら、出発前に必ずかかりつけのお医者さんに相談して、旅行日数分プラスαのお薬を処方してもらいましょう。そして、万が一の事態に備えて、滞在先の近くにある調剤薬局の場所や営業時間を事前に調べておくだけで、心の余裕が全然違いますよ。

私も以前、オアフ島でバカンスを楽しんでいた時、急なアレルギー症状に悩まされたことがありました。鼻水とくしゃみが止まらなくて、本当に困ったんです。でも、事前に調べておいたワイキキの「ロングスドラッグス」に駆け込み、薬剤師さんに相談してアレルギー用の市販薬を手に入れることができました。あの時、すぐに適切な薬が見つかったおかげで、残りの滞在を快適に過ごすことができたんです。あの時の安心感は、今でも忘れられません。

ハワイ 調剤 薬局」を利用する際には、いくつか覚えておいてほしいポイントがあります。まず、日本の処方箋がそのまま使えるとは限らないので、もし持病などでどうしても特定のお薬が必要な場合は、事前に英文の処方箋を用意してもらうか、現地の医師の診察を受ける必要があるかもしれません。薬の種類によっては、医師の診断書が求められることもあります。そして、薬局のスタッフさんとのコミュニケーションは、基本的には英語になります。でも、心配しすぎないでくださいね!翻訳アプリを使ったり、簡単な単語やジェスチャーで伝えようとすれば、きっと親身に対応してくれます。最近は日本語対応可能なスタッフがいる薬局も増えてきているので、諦めずに探してみてください。

私の友人が初めてハワイ旅行を計画した時、彼女は持病の薬のことでとても心配していました。まずはかかりつけ医に相談して、旅行用の薬を多めに処方してもらったそうですが、それでもやっぱり不安だったみたい。そこで、一緒にワイキキ周辺の日本語が通じやすい薬局や、評判の良い調剤薬局をリストアップして、地図アプリに登録しておいたんです。幸い、旅行中にその薬が必要になることはありませんでしたが、彼女は「事前に調べておいたから、何かあっても大丈夫だって思えて、心から旅行を楽しめたよ!」と笑顔で話してくれました。やっぱり、「備え」は最高の安心材料ですよね。

ハワイの風景

ハワイの美しい自然、温かい人々、美味しいグルメ…そのすべてを心ゆくまで満喫するためには、事前の準備と、万が一の時のための知識が不可欠です。「ハワイ 調剤 薬局」を上手に活用して、体調面の不安を解消し、最高のハワイ旅行を実現してくださいね!

この記事が、あなたのハワイ旅行をより安全で、より楽しいものにするための一助となれば、私にとってこれ以上の喜びはありません。しっかりと準備をして、忘れられない素晴らしいハワイの思い出をたくさん作ってきてください! Mahalo nui loa!(本当にありがとう!)そして、Bon Voyage!

この記事は参考になりましたか?

ハワイについて、もっと知ろう!